Schlaraffenland - no-nb krt 00932 - Public domain map

Norsk bokmål: Kart fra Nasjonalbibliotekets kartsamling. Kartet er gitt ut i Augsburg (ca 1730-40) og viser Slaraffenland.
English: Map from National Library of Norway map collection. Map made in Augsburg (ca 1730-40) showing Schlaraffenland. Text: (original in German) Accurate utopian map / This is a newly designed humorous map of the newly discovered fools' world, the often mentioned but never ascertained Land of Cockaigne / In which all and every vices are divided into special kingdoms, provinces and manors / Along with the nearest neighboring lands of the pious, temporal rising and setting, and regions of eternal damnation along with description / Elegantly and usefully presented by an anonymous author
Deutsch: Karte aus der Sammlung der Norwegischen Nationalbibliothek. Angefertigt in Augsburg (ca 1730-40) zeigt sie das Schlaraffenland. Text: Accurata Utopiae Tabula / Das ist / Der Neu-entdeckten / Schalck-Welt / oder des so offt benannten, und doch nie erkannten / Schlaraffenlandes / Neu-erfundene lächerliche Land-Tabell / Worinnen all und jede Laster in besondere Königreich / Provintzien und Herrschaften abgetheilet / Beyneben auch die nächst angräntzende Länder / der Frommen des Zeitlichen Auff u: Unterg. / auch ewigen Verderbens Regionen samt einer Erklaerung / anmuthig und nutzlich vorgestelt / durch / Authorem Anonymum