Feldpost von Hans 1938-06-17 2 postcard

Deutsch: Feldpostbriefe von Hans Koch, Wien, 2. Weltkrieg, Ostfront, 1922-1945
vorheriger Brief (1938-06-17)
Brief Datum (1938-06-17)
nächster Brief (1938-07-05)
2.Postkarte vom 17.6.1938

Vorderseite
Rückseite

TEXT

(Fortsetzung von 1. Postkarte Vorderseite)
[Du kannst dich auf mich vollständig] verlassen. Und wegen Sparen etzt [jetzt ???]. Ich wollte Dir erst nichts sagen. Aber zur beruhgiung. Ich sparen von meinen 3.05-2 RM. Also bleiben mir 1.05 RM. Koffer kauf ich mir selber. Muß mich ordentlig ausschreiben darum die zweite Karte. Bitte glaube mir doch u. verlass Dich darauf. Ich hallte mich so wie zu Hause. Erlich gesagt habe ich mir Landdienst einwenig anders vorgestellt. Aber da kann man eben nichts machen. Weil uns die Leute nicht verstehen. schimpfen soe uns Polacken. u. derglei [dergleichen]. Mir geht es ja Gottseidank gut bei meinen Bauern. Esse auch bei im. Essen ist gut. Nur der [Blümchen Kaffe ohne Zucker.]