C'est tout que d'aymer loyaulement / En un tout seul lieu c'est assez, Car un cueur qui partout se part / Et requert Dames de tous lez, En doit avoir petite part

C'est tout que d'aymer...Dame conseillant un page (Usual title), Jehan de Saintré et la Dame des Belles Cousines (Assigned title)
Inscription - A l'arrière, sur la plinthe : "Xbre 1824 / D. [.] de Sermezy"
Inscription - A l'avant, sur la plinthe : "C'est tout que d'aymer loyaulement / En un tout seul lieu c'est assez, Car un cueur qui partout se part / Et requert Dames de tous lez, En doit avoir petite part."
La sculpture représente une scène d'amour courtois au Moyen Age entre une dame de la noblesse et un page. Comme le suggère la citation inscrite à l'avant de la plinthe, le sujet de l'oeuvre est inspiré d'un roman de chevalerie d'Antoine de La Sale paru en 1517 et compilé au XVIIIe siècle par le Comte de Tressan : "Histoire et plaisante chronique du petit Jehan de Saintré et de la jeune dame des Belles Cousines".