Portugal (Vianna) / J. Ottmann Lith. Co., N.Y.
Singer sewing machine advertisement card, distributed at World Columbian Exposition, Chicago, 1893, showing two people from Portugal with Singer sewing machine. Copyright by Singer Manufacturing Co.
Comemoracão do 45 aniversario da Republica Espanhola : Canto popular, ...
Title summary: Commemoration of the 45th anniversary of the Spanish Republic : Popular song, assembly with Pedro Faura, Mara ... Recorded on Spain section of videodisc. "Intervencoes de FRAP, UDP, I. Polisario... More
Contadina in corte. Libretto. Libretto. Portuguese & Italian
U.S. RISM Libretto Project. Three acts; libretto in Italian and Portuguese on facing pages; added title page in Italian; alternate version of the aria of Menichino in act 2, scene 4 (Italian)--p. [3]; impresari... More
Proseguimento del chiarlone. Libretto. Portuguese & Italian
de Jacomo Fiorini ; para se reprezentar no Theatro da Rua dos Condes de Lisboa no outono do anno de 1766 ; dedicado a'illustrissima, e eccellentissima Senhora Marqueza do Louriçal Donna Jozefa de Noronba, e Lor... More
Contadina superba. Libretto. Italian
U.S. RISM Libretto Project. Two acts; half title. "La musica è del celebre Sig. Pietro Guglielmi, maestro di cappella napolitano"--p. 6. "Le scene sono d'invenzione del Sig. Giacomo Azzolini, architetto teatral... More
Noiva fingida. Libretto. Portuguese
U.S. RISM Libretto Project. Three acts. "Com licença da Real mesa da commissaõ Geral sobre o Exame, e Censura dos Livros"--title page. "A muzica he do Senhor Marcos Antonio, mestre actual do referido theatro, e... More
Tempio della gloria. Libretto. Portuguese & Italian
U.S. RISM Libretto Project. Six scenes; libretto in Italian and Portuguese on facing pages; added half title page in Italian--verso of title page; costumer's dedication--p. 5. "Com licença da Real Meza da Commi... More
Villanella rapita (ballo). 1793 - Performance: Milano
U.S. RISM Libretto Project. Two acts; libretto in Italian and Portuguese on facing pages; all pages preceding the text in Italian only; legal notice--title page; scene descriptions--p. 5-6. "Compositore e diret... More
Lauretta (ballo). 1794 Opera. Public domain libretto, Library of Congr...
U.S. RISM Libretto Project. Two acts; libretto in Italian and Portuguese on facing pages; pages preceding the text in Italian; scene and ballet descriptions--p. 6-7. "Con licenza della real mesa della commissio... More
Finti filosofi (ballo). 1794. Public domain libretto, Library of Congr...
U.S. RISM Libretto Project. Sixteen scenes; pages preceding the libretto proper in Italian only; libretto in Italian and Portuguese on facing pages; directors' dedication signed: Francisco Antonio Lodi, e André... More
Finti eredi. Libretto. Portuguese & Italian
U.S. RISM Libretto Project. Two acts; p. 68-69 apparently filmed twice; libretto in Italian and Portuguese on facing pages; all pages preceding the text in Italian only; legal notice--title page; scene descript... More
Scuola de' gelosi. Libretto. Portugese
traduzido livremente do idioma Italiano em versos Portugeuzes para se repreientar em musica no Real Teatro de S. Carlos ; offerecido ao público por Francisco Marquesi no dia do seu beneficio ; a musica he do ce... More
Vero amico (ballo). 1795. Public domain libretto, Library of Congress
U.S. RISM Libretto Project. Four acts; libretto in Italian and Portuguese on facing pages; pages preceding the libretto proper in Italian only; scene descriptions--p. 6. "Con licenza"--title page. "La musica è ... More
Il palazzo d'Osmano dramma giocoso per musica da rappresentarsi nel Re...
U.S. RISM Libretto Project. Two acts; libretto in Italian and Portuguese on facing pages; pages preceding the text in Italian only; collector's/dealer's stamp--p. 3; scene descriptions--p. 6; corrigenda--p. [1]... More
Gli turchi amanti dramma giocoso per musica : da rappresentarsi nel Re...
U.S. RISM Libretto Project. Two acts; libretto in Italian and Portuguese on facing pages; all pages preceding the text in Italian; notations on title page. "Con licenza"--title page. "La poesia è del signor Pal... More
Avviso ai maritati. Libretto. Portuguese & Italian
U.S. RISM Libretto Project. Libretto in Italian and Portuguese on facing pages; director's foreword--p. 3. "La musica è del celebre Sig. maestro Nicolò Isouard, maltese"--p. 5. Date of performance surmised from... More
Deux petits Savoyards. Libretto. Portuguese & Italian
U.S. RISM Libretto Project. Title page and character list in Portuguese, rest of libretto in Italian and Portuguese on facing pages; synopsis--p. 4-5. "Com licença"--title page. "O drama he tirado do original F... More
Vicende amorose. Libretto. Portuguese & Italian. Performance: Napoli
U.S. RISM Libretto Project. Nineteen scenes; p. 82 and 83 apparently filmed twice; libretto in Italian and Portuguese on facing pages. "La musica è del Sig. Giacomo Tritto, maestro de cappella napolitano, e mae... More
Donna ne sa piu del diavolo. Libretto. Portugese & Italian
"La Musica è tutta nuova del Sig. Gio. Batta : Longarini, Virtuoso di Musica al Servizio di Sua Maestà Fedelissima."--p. [5]. Italian and Portuguese text on facing pages. (language)
Intrigo amoroso. Libretto. Portuguese & Italian. Performance: Parma
U.S. RISM Libretto Project. Two acts; libretto in Italian and Portuguese on facing pages; text preceding libretto in Italian only; collector's stamp on verso of title page; scene descriptions--p. 7. "La musica ... More
Morte di Semiramide. Libretto. Portuguese & Italian
U.S. RISM Libretto Project. Three acts; p. [10]-1 apparently filmed twice; libretto in Italian and Portuguese on facing pages; all pages preceding the text are in Italian; dealer's stamp--verso of title page; s... More
Il barone Spazzacamino farza in prosa di un solo atto da rappresentars...
U.S. RISM Libretto Project. Libretto in Italian and Portuguese on facing pages. Italian text very close to that of Giuseppe Foppa's Lo spazzacamino principe--Sonneck, O.G.T. Librettos. "La musica è del célebre... More
Rinaldo d'Aste. Libretto. Portuguese & Italian
U.S. RISM Libretto Project. Two acts; libretto in Italian and Portuguese on facing pages; p. 68 misnumbered 88. "La musica è del Sig. maestro Marco Portugal, all'attual servizio di Sua Maestà Fedelissima"--p. 3... More
Didone abbandonata - Albert Schatz Opera Collection
U.S. RISM Libretto Project. Two acts; libretto in Italian and Portuguese on facing pages; pages preceding the text proper in Italian only; "Argomento"--verso of title page--p. 3; scene descriptions--p. 5. "La m... More
Cambiale di matrimonio. Libretto. Portuguese & Italian
U.S. RISM Libretto Project. Libretto in Italian and Portuguese on facing pages. Libretto by Gaetano Rossi--New Grove. Copy has hadwritten note "1824 Lisbona"--title page. "A musica he do célebre mestre Joaquim ... More
Orfeo ed Euridice. Libretto. Portuguese & Italian
U.S. RISM Libretto Project. One Act; synopsis in Portuguese--p. 2; Synopsis in Italian--p. 3; "Mutazione di scene"--p. 7. Libretto by R. Calzabigi--New Grove. Text in Italian and Portugese on facing pages. "Tut... More
Ifigenia in Aulide. Libretto. Italian. Performance: Bologna
U.S. RISM Libretto Project. Two acts: dedication by Francisco Antonio Lodi--p. [3]-[4] at beginning; "Argomento"--p. 1-2; "Mutazioni di scena"--p. 5; text for and alternate aria--p. 7. Libretto in Italian and P... More
Didone. Libretto. Portuguese & Italian. Performance: Bologna
U.S. RISM Libretto Project. Two acts ; text of libretto in Portuguese and Italian on facing pages; title page and other preliminaries in Italian only. "La necessità di addattare il dramma al gusto della musica ... More
Americani. Libretto. Portuguese & Italian. Performance: Bologna
U.S. RISM Libretto Project. Two acts; "Argomento/Argumento"--p. 2-5; "Mutazioni di scena"--p. 8. Libretto in Italian and Portuguese on facing pages. Libretto by Giovanni Schmidt--Dizionario della musica e dei m... More
Merope. Libretto. Portuguese & Italian
U.S. RISM Libretto Project. Two acts ; text of libretto in Portuguese and Italian on facing pages; preliminary material, including title page in Italian only. List of various deployments of chorus--p. 4. Person... More
Giovanni Paisiello - Andromaca. Libretto. Portuguese & Italian
U.S. RISM Libretto Project. Two acts; dedication by Francisco Antonio Lodi--p. 3-5; "Argumento" in Portuguese and Italian--p. 6-7. Libretto in Italian and Portuguese on facing pages. Libretto by Giovanni Battis... More
Pulcella di Rab. Libretto. Portuguese & Italian
U.S. RISM Libretto Project. Two acts; "Argomento/Argumento"--p. 2-7. Libretto in Italian and Portuguese on facing pages. Work also known as "Rullo e Dallaton"--Stieger. Opernlexikon. "La poesia è del Sr. avvoca... More
Distruzione di Gerusalemme. Libretto. Portuguese & Italian
U.S. RISM Libretto Project. Two acts; "Mutazioni di scene"--p. 5. Libretto in Italian and Portuguese on facing pages. Libretto by A.S. Sografi--Dizionario della musica e dei musicisti. "La musica è del Sig. D. ... More
Domenico Cimarosa. Circe. Libretto. Portuguese & Italian
U.S. RISM Libretto Project. Two acts; pages 50-51 numbered as 20-21; "Mutazioni di scene"--p. 5; libretto in Italian & Portuguese on facing pages. Libretto by Domenico Perelli--New Grove. "La musica è del Sig. ... More
Sono quattro e paion dieci. Libretto. Portuguese & Italian
U.S. RISM Libretto Project. Two acts; "Al rispettabile pubbico [sic]"--p. 3; "Scenario"--p. 5; libretto in Italian and Portuguese on facing pages. "La musica è tutto nuovamente composta per la compagnia dal cel... More
Gemelle. Libretto. Portuguese & Italian
U.S. RISM Libretto Project. Two acts; "Mutazioni di scene"--p. 5. Libretto in Italian and Portuguese on facing pages. Libretto by Giuseppe Caravita--Dizionario della musica e dei musicisti. "La musica tutta nuo... More
Ginevra di Scozia. Libretto. Portuguese & Italian
U.S. RISM Libretto Project. Two acts. Text of libretto in Portuguese and Italian on facing pages; title pages and other preliminaries in Italian only. "La musica del tutto nuova è del celebre sig. maestro Marco... More
Duca di Foix. Libretto. Portuguese & Italian
composto da Giuseppe Caravita ; da rappresentarsi nel Regio teatro di S. Carlo detto della principessa in benefizio di Angelica Catalani nell' inverno dell' anno 1805. (statement of responsibility) U.S. RISM Li... More
Due viaggiatori. Libretto. Portuguese & Italian
U.S. RISM Libretto Project. Two acts; "Mutazioni di scene"--p. 5; copy has hand-drawn sketches--p. [1] at end. Libretto in Italian and Portuguese on facing pages. Libretto by Giuseppe Foppa--New Grove. "La musi... More
Trionfo d'Emilia. Libretto. Portuguese & Italian. Performance: Bologna
U.S. RISM Libretto Project. Two acts. "Decorazioni sceniche"--p. 4. Libretto in Italian and Portuguese on facing pages. Libretto by Gaetano Rossi--Stieger. Opernlexikon. "La musica è in parte di composizione de... More
Filandro e Carolina. Libretto. Portuguese & Italian
U.S. RISM Libretto Project. Two acts; libretto in Italian and Portuguese on facing pages; substitute text for Act I, scene 6 p. [1]-[4] first series; copy lacks p. 7-10. Libretto by the composer; work also know... More
Speranza. Libretto. Portuguese & Italian
U.S. RISM Libretto Project. "Portogallo" in handwriting--p. [1] Title page in Italian only; remainder of libretto in Portugese and Italian on facing pages. "A poesia he de José Caravita, actualmente no serviço ... More
Donna delirante. Libretto. Portuguese & Italian
U.S. RISM Libretto Project. Legal notice on title page. Libretto in Italian and Portuguese on facing pages. Libretto by P. Scatizzi--Dizionario della musica e dei musicisti. Date of performance surmised from im... More
O triunfo de Ezechias, ou, A morte de Sennacherib drama sacro em dous ...
U.S. RISM Libretto Project. Libretto in Italian and Portuguese on facing pages. Handwritten note "Musica di Gius. Nicolini"--title page. Actores: EZECHIAS. Natal Veglia -- NOEMA. Thereza Zappucci -- ZAELE. Adel... More
Festa della rosa. Libretto. Portuguese & Italian
U.S. RISM Libretto Project. Libretto in Italian and Portuguese on facing pages; note about the composer in Portuguese--p. 3. Libretto by Gaetano Rossi--Dizionario della muscia e dei musicisti. Actores: O SENHOR... More
Peregrino (baile de meio caracter). Scenario. Scenario. Portuguese. 18...
U.S. RISM Libretto Project. Two acts; legal notice at bottom of title page; text of libretto in Italian and Portuguese on facing pages. Libretto by Andrea Leone Tottola--Opera composers and their works (Mellen ... More
Egilda di Provenza. Libretto. Portuguese & Italian
U.S. RISM Libretto Project. Legal notice--bottom of title page; "Argumento"--p. 3-4. Libretto in Italian and Portuguese on facing pages. Libretto by Felice Romani--Stieger. Opernlexikon. "A musica he do mestre ... More
Testa di bronzo. Libretto. Portuguese & Italian
U.S. RISM Libretto Project. Legal notice--title page. Libretto by Felice Romani--New Grove. Libretto in Italian and Portuguese on facing pages. "Coro de senhoras, coro de homens" named--p. 4. "A musica he toda ... More
Ariadna abandonada (baile mythologico). Scenario. Scenario. Portuguese...
U.S. RISM Libretto Project. Legal notice--title page; "Argumento"--p. 3. Libretto in Italian and Portuguese on facing pages; description of the ballet is in Portuguese. Libretto by Luigi Ricciuti--New Grove. "A... More
Adriano in Siria. Libretto. Italian
U.S. RISM Libretto Project. Two acts; legal notice--title page; "Argumento" in Portuguese--p. 3-5. Libretto in Italian and Portuguese on facing pages. Libretto by A. Profumo--New Grove. "A musica he expressamen... More
Gabriella di Vergy. Libretto. Portuguese & Italian
U.S. RISM Libretto Project. Two acts; legal notice--title page; "Argumento" in Portuguese--p. 3-4. Libretto in Italian and Portuguese on facing pages. Libretto by A. Profumo--New Grove. "A musica (excepto o due... More
Atar. Libretto. Portuguse & Italian
U.S. RISM Libretto Project. Libretto proper in Italian and Portuguese on facing pages. Librettist unknown. "A musica é do Mestre Antonio Luiz Miró"--p. 3. Personagens: OMAR. Luiz Maggiorotti -- ATAR. Domingos F... More
D. Ignez de Castro. Libretto. Portuguese & Italian
U.S. RISM Libretto Project. Libretto in Italian and Portuguese on facing pages ; dealer's stamp (Manoel Corvalhaes)--p. [2]; erratum--p. [1] at end. Interlocutores: D. AFFONSO 4.0. Sr. Lucio Marianni -- D. PEDR... More
Ocerco dediu drama serio em 2 actos : para se representar no Real Thea...
U.S. RISM Libretto Project. Libretto in Italian and Portuguese on facing pages. Interlocutores: D. JOÃO MASCARENHAS. Sr. Felix Varese -- COGE ÇOFAR. Sr. C. Eckerlin -- ALMEIDA. Sr. D. Conli -- ISABEL. Sr.a Luiz... More
Profughi di Parga. Libretto. Portuguese & Italian
pelo Snr. Cezar Perini de Lucca ; e para se representar no Real Theatro de S. Carlos. (statement of responsibility) U.S. RISM Libretto Project. Note--p. 4; libretto in Italian and Portuguese on facing pages. "A... More
Ildegonda. Libretto. Portuguese & Italian
muzica do mestre Emilio Arrieta ; para se representar no Real theatro de S. João da cidade do Porto. (statement of responsibility) U.S. RISM Libretto Project. Libretto in Italian and Portuguese on facing pages.... More
Gonçalo de Cordova Tragedia Lyrica em 3 actos
composta pelo Snr. Luiz Bertochi ; e posta em musica pelo Mestre Snr. A. Reparaz ; para se representar no Real Theatro de S. João do Porto. (statement of responsibility) U.S. RISM Libretto Project. Libretto in ... More
D. Pedro o Cruel melodrama tragi-comico
composto pelo Snr. Luigi Bertocchi ; e posto em musica pelo Maestro Snr. Antonio Reparaz ; para se representar no Real Theatro de S. João do Porto. (statement of responsibility) U.S. RISM Libretto Project. Thre... More
Malek-Adhel. Libretto. Portuguese & Italian
de Luiz Bertocchi de bolonha ; musica de D. Antonio Reparaz ; para representar-se no Real Theatro de S. João do Porto. (statement of responsibility) U.S. RISM Libretto Project. Libretto in Italian and Portugues... More
Il prodigio, ou, L'elisire di giovinezza opera semi-seria em quatro ac...
poema de Mr. Jean Jacques Magne ; musica do maestro portuguez Visconde do Arneiro ; traduccão de Gastão da Fonseca ; representada pela primeira vez na noite de 29 de marco de 1876 no real theatro de S. Carlos d... More
Contadina in corte. Libretto. Libretto. Portuguese & Italian
U.S. RISM Libretto Project. Three acts; libretto in Italian and Portuguese on facing pages; added title page in Italian; alternate version of the aria of Menichino in act 2, scene 4 (Italian)--p. [3]; impresari... More
Proseguimento del chiarlone. Libretto. Portuguese & Italian
de Jacomo Fiorini ; para se reprezentar no Theatro da Rua dos Condes de Lisboa no outono do anno de 1766 ; dedicado a'illustrissima, e eccellentissima Senhora Marqueza do Louriçal Donna Jozefa de Noronba, e Lor... More
Contadina superba. Libretto. Italian
U.S. RISM Libretto Project. Two acts; half title. "La musica è del celebre Sig. Pietro Guglielmi, maestro di cappella napolitano"--p. 6. "Le scene sono d'invenzione del Sig. Giacomo Azzolini, architetto teatral... More
Tempio della gloria. Libretto. Portuguese & Italian
U.S. RISM Libretto Project. Six scenes; libretto in Italian and Portuguese on facing pages; added half title page in Italian--verso of title page; costumer's dedication--p. 5. "Com licença da Real Meza da Commi... More
Noiva fingida. Libretto. Portuguese
U.S. RISM Libretto Project. Three acts. "Com licença da Real mesa da commissaõ Geral sobre o Exame, e Censura dos Livros"--title page. "A muzica he do Senhor Marcos Antonio, mestre actual do referido theatro, e... More
Villanella rapita (ballo). 1793 - Performance: Milano
U.S. RISM Libretto Project. Two acts; libretto in Italian and Portuguese on facing pages; all pages preceding the text in Italian only; legal notice--title page; scene descriptions--p. 5-6. "Compositore e diret... More
Lauretta (ballo). 1794 Opera. Public domain libretto, Library of Congr...
U.S. RISM Libretto Project. Two acts; libretto in Italian and Portuguese on facing pages; pages preceding the text in Italian; scene and ballet descriptions--p. 6-7. "Con licenza della real mesa della commissio... More
Finti filosofi (ballo). 1794. Public domain libretto, Library of Congr...
U.S. RISM Libretto Project. Sixteen scenes; pages preceding the libretto proper in Italian only; libretto in Italian and Portuguese on facing pages; directors' dedication signed: Francisco Antonio Lodi, e André... More
Finti eredi. Libretto. Portuguese & Italian
U.S. RISM Libretto Project. Two acts; p. 68-69 apparently filmed twice; libretto in Italian and Portuguese on facing pages; all pages preceding the text in Italian only; legal notice--title page; scene descript... More
Scuola de' gelosi. Libretto. Portugese
traduzido livremente do idioma Italiano em versos Portugeuzes para se repreientar em musica no Real Teatro de S. Carlos ; offerecido ao público por Francisco Marquesi no dia do seu beneficio ; a musica he do ce... More
Vero amico (ballo). 1795. Public domain libretto, Library of Congress
U.S. RISM Libretto Project. Four acts; libretto in Italian and Portuguese on facing pages; pages preceding the libretto proper in Italian only; scene descriptions--p. 6. "Con licenza"--title page. "La musica è ... More
Il palazzo d'Osmano dramma giocoso per musica da rappresentarsi nel Re...
U.S. RISM Libretto Project. Two acts; libretto in Italian and Portuguese on facing pages; pages preceding the text in Italian only; collector's/dealer's stamp--p. 3; scene descriptions--p. 6; corrigenda--p. [1]... More
Gli turchi amanti dramma giocoso per musica : da rappresentarsi nel Re...
U.S. RISM Libretto Project. Two acts; libretto in Italian and Portuguese on facing pages; all pages preceding the text in Italian; notations on title page. "Con licenza"--title page. "La poesia è del signor Pal... More
Deux petits Savoyards. Libretto. Portuguese & Italian
U.S. RISM Libretto Project. Title page and character list in Portuguese, rest of libretto in Italian and Portuguese on facing pages; synopsis--p. 4-5. "Com licença"--title page. "O drama he tirado do original F... More
Avviso ai maritati. Libretto. Portuguese & Italian
U.S. RISM Libretto Project. Libretto in Italian and Portuguese on facing pages; director's foreword--p. 3. "La musica è del celebre Sig. maestro Nicolò Isouard, maltese"--p. 5. Date of performance surmised from... More
Vicende amorose. Libretto. Portuguese & Italian. Performance: Napoli
U.S. RISM Libretto Project. Nineteen scenes; p. 82 and 83 apparently filmed twice; libretto in Italian and Portuguese on facing pages. "La musica è del Sig. Giacomo Tritto, maestro de cappella napolitano, e mae... More
Donna ne sa piu del diavolo. Libretto. Portugese & Italian
"La Musica è tutta nuova del Sig. Gio. Batta : Longarini, Virtuoso di Musica al Servizio di Sua Maestà Fedelissima."--p. [5]. Italian and Portuguese text on facing pages. (language)
Intrigo amoroso. Libretto. Portuguese & Italian. Performance: Parma
U.S. RISM Libretto Project. Two acts; libretto in Italian and Portuguese on facing pages; text preceding libretto in Italian only; collector's stamp on verso of title page; scene descriptions--p. 7. "La musica ... More
Rinaldo d'Aste. Libretto. Portuguese & Italian
U.S. RISM Libretto Project. Two acts; libretto in Italian and Portuguese on facing pages; p. 68 misnumbered 88. "La musica è del Sig. maestro Marco Portugal, all'attual servizio di Sua Maestà Fedelissima"--p. 3... More
Didone abbandonata - Albert Schatz Opera Collection
U.S. RISM Libretto Project. Two acts; libretto in Italian and Portuguese on facing pages; pages preceding the text proper in Italian only; "Argomento"--verso of title page--p. 3; scene descriptions--p. 5. "La m... More
Il barone Spazzacamino farza in prosa di un solo atto da rappresentars...
U.S. RISM Libretto Project. Libretto in Italian and Portuguese on facing pages. Italian text very close to that of Giuseppe Foppa's Lo spazzacamino principe--Sonneck, O.G.T. Librettos. "La musica è del célebre... More